Voici les dix meilleures ventes concernant les jouets en magasin (et donc hors exclusivités à un site ou un autre) au Japon au cours du mois d’Août 2017.

Here is the top ten sales of toys in shops (and so excluding exclusivities to an website or another) on Japan during the month of August 2017.

–

–

Un classement mensuel estival avec trois places liées au Tokusatsu et deux franchises représentées. Nous avons d’abord en septième place la série Ultraman Geed avec le DX Geed Riser puis la série Uchu Sentai Kyuranger en neuvième et dixième places avec les DX Seiza Blaster et DX Giganthouoh.

A summer monthly ranking with three places related to the Tokusatsu and two franchises represented. First we have in seventh place the Ultraman Geed series with the DX Geed Riser then the Uchu Sentai Kyuranger series in ninth and tenth places with the DX Seiza Blaster and the DX Giganthouoh.

Le reste du classement est dominé par la franchise Beyblade Burst en première, quatrième, cinquième et sixième places avec les : 3on3 Battle Booster Set, Random Booster Vol.7 Maximum Garuda, Starter Legend Spriggan et Booster Blast Jinnius. Les places restantes sont occupées par les licences Hatchimals, The Snack World et Kirakira Precure à la Mode avec en deuxième place le Umarete ! Woomo Kirarame Garden Pink & Purple, en troisième place la TreJara Box Dai 1 et en huitième place le DX Sweets Pact.

The rest of the ranking is dominated by the Beyblade Burst franchise in first, fourth, fifth and sixth places with : the 3on3 Battle Booster Set, the Random Booster Vol.7 Maximum Garuda, the Starter Legend Spriggan and the Booster Blast Jinnius. The remaining places of the ranking are occupied by the licences Hatchimals, The Snack World and Kirakira Precure à la Mode with in second place the Umarete ! Woomo Kirarame Garden Pink & Purple, in third place the TreJara Box Dai 1 and in eighth place the DX Sweets Pact.