–

Le manga et la série animée à succès Patlabor aura droit à son adaptation live qui débutera en avril 2014. Maintenant que la conférence de presse est passée, nous pouvons nous y intéresser de plus prêt.

Cette adaptation comptera un épisode d’introduction de 10 minutes, puis 12 épisodes de 48 minutes (qui seront fusionnés et diffusés au cinéma en 7 films) pour finir avec un grand film de 100 minutes en 2015. Cette série sera réalisée par Mamoru Oshii (le réalisateur des films animés Patlabor ainsi que Ghost in the Shell) et narrera une histoire originale de Kazunori Ito. Le budget est de 2 milliards de yens (environ 15 millions d’euros).

–

L’histoire se déroule à Tokyo en 2013, dans laquelle nous suivons la 3ème génération de Patlabor.

Le Commissariat de Tokyo a démantelé sa Division 2 de la Section 1 de Patlabor et la Section 2 survit à peine avec leur budget réduit en raison de la longue récession.

Nous suivons le quotidien des membres de la Section 2, qui ont pour mission d’assurer la sécurité de la ville.

–

Le casting se compose de trois figures du Tokusatsu que nous connaissons. Erina Mano, Kamen Rider Nadeshiko dans Kamen Rider Fourze. Rina Ohta, Meri dans Neo Ultra Q. Shigeru Chiba, KyoryuViolet dans Zyuden Sentai Kyoryuger, qui reprend le seul rôle vu dans le manga et l’anime, Shigeo Shiba, un mécano qu’il a lui-même doublé.

Vous pouvez télécharger la conférence de presse : ici.

The successful manga and animeted series Patlabor will be granted a live adaptation, starting april 2014. Now that the press conference is over, let’s take an interest in it.

This adaptation will feature a 10min long introduction episode, then 12 48min long episodes (condensed into 7 movies) to finish with a 100min long movie in 2015. This series will be directed by Mamoru Oshii (the director of the animated movie and Ghost in the Shell) and will tell an original story by Kazunori Ito. The budget is 2 billions of yens ($20 million).

–

The story takes place in 2013, were we follow the 3rd generation of Patlabor.

Tokyo’s headquarters dismanteled Patlabor Section 1’s Division 2 and Section 1 barely survives with a restricted budget because of the recession.

We follow the members of Section 2 day by day, whose mission is to protect the city.

–

The cast is composed of three known Tokusatsu actors. Erina Mano, Kamen Rider Nadeshiko in Kamen Rider Fourze. Rina Ohta, Meri in Neo Ultra Q. Shigeru Chiba, KyoryuViolet in Zyuden Sentai Kyoryuger, who plays the mecanic Shigeo Shiba, the only character from the manga and anime.

You may download the press conference : here.

–

Erina Mano

Akira Izumino

–

Seiji Fukushi

Yuma Shiobara

–

Rina Ohta

Kasha

–

Shigeru Chiba

Shigeo Shiba

–

Toshio Kakei

Captain Keiji Gotoda

–

–

Les images nous montrent pour l’instant un seul modèle de Labor, le AV-98 INGRAM.

The pictures are currently showing only one model of Labor, the AV-98 INGRAM.