L’arc scénaristique de Kabuto étant maintenant terminé, il est temps de passer à celui de Den-O.

Après être déjà revenu dans l’arc de Hibiki, Yuichi Nakamura reprendra encore une fois le rôle de Yuto / Kamen Rider Zeronos, accompagné bien entendu par son fidèle Deneb (Hochu Otsuka).

Kabuto’s story arc is now over, it is time to see what Den-O’s has for us next.

After returning in Hibiki’s arc, Yuichi Nakamura will once agin portray Yuto / Kamen Rider Zeronos, accompanied by his loyal Deneb (Hochu Otsuka).

–

–

Après sa première apparition dans le film Heisei Generation Forever, Another Den-O fera son retour dans la série, mais avec un hôte différent. Cette fois, c’est le jeune Dai Goto qui jouera le personnage de Takuya Endo.

After his first appearence in the movie Heisei Generation Forever, Another Den-O will be back in the series, but with a different host. This time, young Dai Goto will portray Takuya Endo.

–

–

Pour le film, notre cher Roi du temps voyagera jusqu’à l’ère Sengoku où il y rencontrera le célèbre Oda Nobunaga (joué par Tomoya Maeno) et son fidèle serviteur ninja Ushisan (joué par Jiei Wakabayashi).

For the movie, our dear time King will go to the Sengoku era where he will meet the famous Oda Nobunaga (portrayed by Tomoya Maeno) and his loyal ninja retainer Ushisan (portrayed by Jiei Wakabayashi).