Après un intense questionnement du futur, il est temps de commencer notre voyage dans le monde des miroirs.

En plus d’Another Ryuga, Sougo y rencontrera un autre lui inversé.

After an intense questionning from the future, it is time to begin our journey to the mirror world.

Except Another Ryuga, Sougo will meet another inverted him.

–

–

Another Ryuga est tellement puissant que notre héros va devoir évoluer en Zi-O II.

Il sera armé de la Saikyo Girade qu’il pourra combiner à sa Zikan Girade pour former la Saikyo Zikan Girade.

Another Ryuga is so powerful that our hero will forced to evolve into Zi-O II.

His weapon is the Saikyo Girade. He will combine it to his Zikan Girade to form the Saikyo Zikan Girade.

–

–

Après l’arc de Ryuki, nous rencontrerons Kikai, un Kamen Rider cyborg de 2121 et Another Kikai. Et celui qui se transformera en Another Kikai n’est autre que Heure !

Woz lui prendra bien évidemment les pouvoirs de Kikai pour activer son Futurering Kikai.

After Ryuki’s arc, we will meet Kikai, a cyborg Kamen Rider from 2121 and Another Kikai. And the one who will transform into Another Kikai is Heure !

Woz will of course take Kikai’s powers to activate his Futurering Kikai.