–

Tout le monde connaît Tori Matsuzaka pour avoir tenu le rôle de Takeru Shiba/ShinkenRed dans Samurai Sentai Shinkenger en 2009. Il y a peu, il a été interviewé par le site de news en ligne Narinari pour qui il livre des propos émouvants sur sa vie avant et à l’époque de Shinkenger.

Tori est, à l’origine, le vainqueur du Grand Prix d’un magazine de mode. N’ayant presque aucun revenu à l’époque, il décida rapidement de se tourner vers l’industrie du divertissement qui semblait être un moyen rapide de se dégager un salaire.

Il fut surpris de décrocher le rôle de Takeru Shiba dans la toute nouvelle série Super Sentai de Toei à l’époque, Samurai Sentai Shinkenger, pour lequel il avait auditionné sans trop de sérieux. Ses problèmes allaient-ils se résoudre maintenant qu’il avait un travail stable ? Matsuzaka confie que son salaire n’était pas élevé et que la vie était quand même très dure à cette époque de sa vie. La majorité du temps, il allait travailler avec seulement un peu d’eau et de riz dans le ventre. Puis, sa qualité de vie s’améliora peu à peu, passant de l’eau aux ramens. Quand l’interviewer de Narinari lui pose la question « Vous n’aviez pas d’amis qui auraient pu vous aider ? », Tori reste silencieux quelques instants avant de répondre qu’il n’en avait pas.

En parallèle de son travail dans Shinkenger, Tori décida de se lancer dans une carrière de mannequin, gagnant ainsi son « titre » d’Ikemen, augmentant ses revenus avec des photobooks et diverses apparitions dans des spectacles. Après Shinkenger, la carrière de Tori a littéralement explosé et il est rapidement devenu une valeur sûre de l’industrie cinématographique japonaise, ce qui lui a valu plusieurs récompenses comme les prestigieux Japan Academy Award et Japan Movie Critics Award.

En fin de compte, le personnage de Takeru Shiba lui a appris plus qu’il ne croyait. Takeru lui a appris à ne jamais abandonner et à toujours avancer, même par des temps très difficiles, et est très fier qu’il ait été son premier rôle.

–

–
Everybody knows Tori Matsuzaka for having portrayed Takeru Shiba / ShinkenRed in 2009’s Samurai Sentai Shinkenger. A few days ago, he was interviewed by the news website Narinari where he delivers some moving words about his life before and during Shinkenger’s era.

Tori is, at first, the winner of the Grand Prix of a fashion magazine. Having next to no money at the time, he quickly turned to the entertainment industry that seemed to be the best way to earn some quickly.

He was surprised to get the role of Takeru Shiba, for which he auditionned without much serious. Would his problems be solved now that he had a stable job ? Matsuzaka confides that the salary wasn’t much and the life was hard at this time. Most of the time, he went to work with only water and a bit of rice in his stomach. Then, life got better, going from water to ramens. When the interviewer from Narinari asked the question « Didn’t you have friends to help you ? », Tori stayed silent for a moment before answering no.

Parallel to Shinkenger, Tori decided to launch a model career, thus earning his Ikemen « title » and more money thanks to photobooks and various apparitions in live shows. After Shinkenger, Tori’s career litterally exploded and he quickly became a solid value in the japanese entertainment industry, gaining various awards such as the prestigious Japan Academy Award and the Japan Movie Critics Award.

In the end, the character of Takeru Shiba taught him more that he thought. Takeru taught him to never give up and always move forward, even during hard times, and he is very proud that he was his first role.

–