Épisode 45 (22 Décembre) :
La confrontation du destin ! Ace VS Régina.
Joe Okada revient à la boutique Solitaire pour la première fois dans longtemps. Il apporte avec lui l’un des trois trésors sacrés : l’Eternal Golden Crown. Cette couronne donne à une personne qualifiée le pouvoir de tout comprendre et d’acquérir toutes les connaissances. Joe avait été missionné par la Princesse Marie-Ange à la recherche de cette couronne.
Mana met la couronne, mais rien ne semble se produire. Accidentellement Aguri touche la couronne et invoque son pouvoir, lui faisant savoir la choquante vérité ! Elle permet alors seulement à Joe et Makoto de savoir que ceux qui se sont échappés du Trump Kingdom étaient trois ! Aguri décide ensuite de faire un combat seule avec Régina au Trump Kingdom pour le Miracle Dragon Glaive !
Episode 45 (Decembrer 22) :
The destined showdown ! Ace VS Regina.
Joe Okada returns to Solitaire shop for the first time in a long time. He brings back with him one of the three sacred treasures : the Eternal Golden Crown. This crown allows to a qualified person the power to understand anything and gain all knowledge. Joe had been asked by Princess Marie-Ange to research this crown.
Mana puts on the crown, but nothing appears to happen. Aguri accidental touches the crown and invokes its power, letting her know the shocking truth ! She only lets Joe and Makoto know that those to escape the Trump Kingdom were three! Aguri decides to have a one-on-one fight with Regina in the Trump Kingdom for the Miracle Dragon Glaive !
Épisode 46 (5 Janvier) :
Ace et Régina ! La vérité de leur naissance !
Régina a remporté l’Eternal Golden Crown et apprend ce qui s’est passé au Trump Kingdom. Cure Heart voit également la vérité sur Aguri, Régina, et Ai-chan.
Episode 46 (January 5) :
Ace and Regina ! The truth of their birth !
Regina was handed the Eternal Golden Crown and learns what happened in the Trump Kingdom. Cure Heart also looks into the truth about Aguri, Regina, and Ai-chan.