Un dragon miraculeux et des anges royaux !
A miracle dragon and royal angels !
Tout commencerait dans les prochain épisodes quand les Jikochu retrouveront le Miracle Dragon Glaive, l’artefact légendaire qui appartenait auparavant à la Princesse Marie-Ange. Les Precures retrouveront aussi la trace de l’artefact grâce à leurs Magical Lovely Pad mais trop tard puisque ce sera Régina, la supposée fille du King Jikochu, de retour après son emprisonnement forcé, qui en prendra possession. Le contact avec le Miracle Dragon Glaive expulseraient alors toutes énergies maléfiques de Régina, faisant reprendre à sa tenue ses couleurs rouges.
All begin in the next episodes when the Jikochu find the Miracle Dragon Glaive, the legendary artifact that previously belonged to the Princess Marie-Ange. The Precures also find traces of this artifact with their Magical Lovely Pad but it will be too late as Regina, the supposed daughter of King Jikochu, back after her forced imprisonment, which will take possession of it. Then , the contact with the Miracle Dragon Glaive would expel all evil energies from Regina, making back her outfit its red color.
Malheureusement, il a souvent été prouvé que ce qu’il se passe dans les pages de magazines n’est pas 100% fidèle avec ce qu’il se passe ensuite dans la série, donc il est probable que certains détails changent.
Unfortunately, it has often been shown that what happens in the pages of magazines is not 100% accurate with what happens next in the series, so it is likely that some of the details change.
En revanche, là où on a totale confirmation, c’est sur le prochain « Power Up » de nos cinq héroïnes. Celui-ci se résumerait visuellement à une paire d’ailes angéliques dans le dos de chaque Cure, apportées par un nouvel objet appelé Magical Lovely Harp, qui se combinera au Magical Lovely Pad. Cette combinaison donnera à nos cinq Precures une nouvelle attaque de groupe nommée Royal Lovely Straight Flush. Cependant, pas plus de précisions pour le moment concernant le pourquoi et le comment de l’apparition de cette Magical Lovely Harp dans la série.
However, there where it was total confirmation is on the upcoming « Power Up » of our five heroines. This visually summarize by a pair of angelic wings on the back of each Cure, provided by a new object called Magical Lovely Harp, which will combine with Magical Lovely Pad. This combination will give of our five Precures an another group attack named Royal Lovely Straight Flush. However, no further details at this time about on why and how of the appearance of this Magical Lovely Harp in the series.