La fête continue, la fête continue !

Grâce à l’Omikoshi Phoenix* et en combinant l’énergie des autres Donbrothers et des Noto, Taro évoluera en Goldon Momotaro. Le jouet sortira le 15 octobre.

*Un omikoshi est un festival traditionnel organisé à la fin de l’été pour remercier les dieux pour les récoltes durant laquelle une lourde arche dorée surmontée d’un phénix (mikoshi) est transportée.

The party continues, the party continues!

Thanks to the Omikoshi Phoenix* and the energy of the other Donbrothers and the Noto, Taro will evolve into Goldon Momotaro. The toy will be released on october 15th.

*An omikoshi is a traditional festival organized at the end of summer to thank the gods for the crops. A big golden arch with a firebird on top (mikoshi) is carried.

L’Omikoshi Phoenix sera aussi capable de s’assembler à Don Onitaijin pour former Goldon Onitaijin. Le kanji sur son front et sur le Robotaro Gear signifie « violent ».

The Omikoshi Phoenix is capable of combining with Don Onitaijin to form Goldon Onitaijin. The kanji on its helmet and on the Robotaro Gear means « violent ».

Don Murasame obtiendra lui aussi un robot géant : Black Onitaijin Murasame.

Il sera vendu en Bandai Premium à une date ultérieure.

Don Murasame will also get their own giant robot : Black Onitaijin Murasame.

It will be sold later via Bandai Premium.