Retour sur Doragoku, Torabolt et Murasame.

Jiro a deux personnalités. Celle de Doragoku qui veut devenir un vrai héros (et non pas un simple compagnon) et celle de Torabolt qui veut plus s’affirmer, quitte à faire du mal aux autres.

Jiro has a split personnality. Doragoku wants to become a real hero (and not a mere companion) and Torabolt who wants to assert himself, even if it comes to hurt others.

Jiro effectuera un double Avatar Change pour invoquer ses mechas : Don Robogoku et Don Robobolt. Ils se combineront en robot géant : Toradoragonjin.

Jiro will perform a double Avatar Change to summon his mechas : Don Robogoku and Don Robobolt. They will combine into the giant robot Toradoragonjin.

Don Murasame est un être artificiel créé par Mother, une intelligence supérieure du monde des Noto. Par conséquent, il se pourrait qu’il n’ait jamais de forme humaine. Il peut se transformer en Don Murasame Alter en faisant tourner la roulette de son épée : la Ninjarksword.

Don Murasame is an artificial being created by Mother, a superior intelligence from the Noto world. Thus, it is possible he will never have a human form. He can turn into Don Murasame Alter by spinning the gear on his Ninjarksword.

Dans le film de l’été, nos héros affronteront Ninpuki (inspiré de Hurricaneger). Le réalisateur du film dans lequel les personnages tourneront est joué par Nobuo Kyo (Kuwagaraiger dans Hurricaneger).

In the summer movie, our heroes will face Ninpuki (inspired from Hurricaneger). The director of the movie in which the characters will play is portrayed by Nobuo Kyo (Kuwagaraiger in Hurricaneger).