Ultraman Decker : Révélation Officielle
« C’est maintenant ou jamais… Je dois le faire maintenant ! »
C’est aujourd’hui, le 31 mars, que la Tsuburaya nous révèle officiellement sa nouvelle série : Ultraman Decker. Elle débutera le 9 juillet à 9h sur TV Tokyo.
« It’s now or never… I gotta do it now!«
Today, march 31st, Tsuburaya officielly reveals its new series : Ultraman Decker. It will debut on july 9th at 9am on TV Tokyo.
La série se passe quelques années après Ultraman Trigger : New Generation Tiga et commémore le 25e anniversaire d’Ultraman Dyna.
The series will happen a few years after Ultraman Trigger : New Generation Tiga and will commemorate Ultraman Dyna‘s 25th anniversary.
L’histoire
La menace des Kaiju disparait peu à peu, et la Terre semble à nouveau en paix. L’Humanité tourne son regard vers les étoiles et se dirige vers l’espace, tandis que ses défenses contre les Kaiju continuent d’être démantelées. C’est dans cette nouvelle ère de paix que les « Sphères« , un essaim de mystérieux objets spatiaux, attaquent la Terre.
L’Humanité perd le contact avec l’espace et se retrouve isolée. Cette attaque plonge Asumi Kanata, qui vivait une vie paisible, dans le chaos. La destruction s’étend sous ses yeux quand un Kaiju apparaît. Sans se soucier de sa propre sécurité, Kanata se jette devant l’ennemi et se transforme en Ultraman Decker.
The Kaiju menace slowly disappears, and Earth seems in peace once more. Humanity aims now for the stars and goes to space, while the anti-Kaiju measures are dismanteled. In this new era of peace, the « Spheres« , a swarm of mysterious space objects, attack Earth.
Humanity loses contact with space and is now isolated. This attack makes Asumi Kanata, who was living a peaceful life, dive into chaos. Destruction unfolds before his very eyes when a Kaiju appears. Without worrying for his own safety, Kanata rushes to the enemy and transforms into Ultraman Decker.
« Je dois le faire maintenant ! »
Après avoir découvert la lumière de Decker en lui, Kanata jure de protéger l’Humanité et rejoint GUTS-Select, nouvellement reformé par le TPU (Terrestrial Peaceable Union (ou Union Terrestre Pacifique)), pour contrer les Sphères. En tant que nouveau membre, Kanata et sa jeune équipe inexpérimentée se dressent ensemble contre cette grande menace.
« I gotta do it now!«
After discovering the light of Decker in him, Kanata swears to protect Humanity and joins GUTS-Select, newly reformed by the TPU (Terrestrial Peaceable Union), to fight against the Spheres. As a the newest member, Kanata and his young inexperimented team stand up against this great menace.
Asumi Kanata
Le personnage principal de la série qui devient Ultraman Decker. Il est agé de 20 ans et travaille dans la boutique de senbei (galette de riz gluant) de son grand-père et mène une vie paisible. Il s’entend bien avec les habitués de la boutique et ses voisins.
C’est un jeune homme joyeux, bon vivant, attentionné et gentil qui ne peut s’empêcher d’aider lorsqu’il voit quelqu’un en difficulté.
C’est une personne très dévouée qui fait plus d’efforts que nécessaire lorsqu’il doit accomplir une tache.
Lorsque les Sphères ont attaqué, il n’a pas hésité à se saisir de la lumière de Decker pour affronter l’ennemi sans ce soucier du danger.
Bien qu’il ne saisisse pas totalement ce que représente le fait de devenir Ultraman, il l’accepte et rejoint la nouvelle équipe des GUTS-Select afin d’utiliser ses pouvoirs pour le bien de tous.
The main character of the series who transforms into Ultraman Decker. He is 20, works in his grandfather’s senbei shop (a sort of rice cracker) and lives a happy life. He gets along with the regular customers of the show and the neighbourhood. He is a happy, kind and cheerful man who can’t help himself but help when someone is in trouble.
He is very dedicated and puts more efforts than necessary when it comes to do something.
When the Spheres attacked, he didn’t hesitate to take Decker’s light to fight the enemies without thinking about the danger. Despite not really realizing what becoming an Ultraman is, he accepts and joins the new GUTS-Select team with his friends to use his powers for the greater good.
Il est interprété par Matsumoto Hiroki, agé de 23 ans. Sportif, basketteur au lycée et se destinant à devenir coach, c’est sa famille qui le pousse en 2018 à s’inscrire au Junon Super Boy Contest qu’il remporte, obtenant par la même occasion le titre de « Dernier Junon Boy de l’ère Heisei« .
Il débute dans l’acting avec le drama Yell’s en 2020 et le film Tokai no Tom & Sawyer en 2021.
He is portrayed by Matsumoto Hiroki, 23. Athletic, basket player when he was in high school, he wanted to be a coach, but his family convinced him to enter the Junon Super Boy Contest in 2018. He wins, thus becoming the « Last Heisei Era Junon Boy« .
He makes his debut in the drama Yell’s in 2020 and in the movie Tokai no Tom & Sawyer in 2021.
Ultraman Decker
Flash Type
La forme de base d’Ultraman Decker. Kanata charge la « Ultra Dimension Card » dans l’Ultra D FLasher et crie « Brille ! Flash ! » pour se transformer.
Son attaque spéciale est le Sergend Kosen lancé en croisant les bras.
Ultraman Decker‘s base form. Kanata charges the « Ultra Dimension Card » in the Ultra D FLasher and shouts « Shine! Flash! » to transform.
His special attack is the Sergend Kosen launched by crossing his arms.
Strong Type
La forme la plus adaptée au combat physique. Kanata crie « Éclate ! Strong ! » pour changer de Type.
Son attaque spéciale est le Dornade Breaker, un puissant coup de poing réunissant toute sa puissance dans sa main droite.
The form most adapted to close combat. Kanata shouts « Burst Forth! Strong! » to change into this Type.
His special attack is the Dornade Breaker, a powerful punch focusing all of his power into his right fist.
Miracle Type
La forme adaptée à l’utilisation des attaques psychokinétiques. Kanata crie « Envole-toi ! Miracle ! » pour changer de Type.
Son attaque spéciale est la Realute Wave, une puissante onde de choc créée par un trou noir que Decker forme dans sa main droite en y condensant l’espace lui-même.
The form most adapted to psychokinetic attacks. Kanata shouts « Leap Out! Miracle! » to change into this Type.
His special attack is the Realute Wave, a powerful shockwave created by a black hole Decker forms in his right hand by condensing space itself.
Ultra D Flasher & Ultra Dimension Card
L’objet de transformation utilisé par Kanata pour devenir Ultraman Decker. Le visage de Decker y est gravé et un cristal se déplie du dessus. En utilisant les Ultra Dimension Cards, il peut se transformer en Flash Type et changer pour le Strong Type et le Miracle Type.
Il peut aussi utiliser des attaques en chargeant diverses Ultra Dimension Cards.
The transformation item used by Kanata to become Ultraman Decker. Decker’s face is engraved on it and a crystal unfolds above. Using the Ultra Dimension Cards, he can transform into the Flash Type and change for the Strong Type and the Miracle Type.
He can also use other attacks by loading various Ultra Dimension Cards.
La série sera réalisée par Takesue Masayoshi qui a été assistant réalisateur sur Ultraman Cosmos et a réalisé Ultraman R/B et Ultraman Trigger Episode Z.
Le scénariste principal est Nemoto Toshizo à qui l’ont doit le film Ultraman Zero : Revenge of Belial et Ultraman Trigger Episode Z.
The series will be directed by Takesue Masayoshi who was an assistant director on Ultraman Cosmos and directed Ultraman R/B and Ultraman Trigger Episode Z.
It will be penned by Nemoto Toshizo who wrote the movie Ultraman Zero : Revenge of Belial and Ultraman Trigger Episode Z.