Le casting de nouveau film Robocon vient d’être dévoilé, de même que la nouvelle apparence du petit robot et de Robin-chan remises au goût du jour.

Par ailleurs, le titre complet est : Ganbareiwa!! Robocon – Ouh là là~ Shiru-Nashi Tantanmen tombe amoureux !!

The cast of the new Robocon movie has been revealed with the new revamped look of the small robot and Robin-chan.

Furthermore, the complete title is : Ganbareiwa!! Robocon – Oh là là~ Shiru-Nashi Tantanmen falls in love !!

–

Maintenant équipé d’un capteur solaire au lieu d’une hélice, Robocon sera doublé par Chiwa Saito.

Now equiped with a solar panel instead of a propeller, Robocon will be voiced by Chiwa Saito.

–

–

Robin-chan sera de retour et sera jouée par Kino Tsuchiya.

Robin-chan will be back, portrayed by Kino Tsuchiya.

–

–

Gantz-sensei, le mentor de Robocon (ici sous son apparence de l’époque) et professeur de l’école des robots sera doublé par Masashi Ebara.

Gantz-sensei, Robocon’s mentor (here with his old appearence) and teacher at robot school will be voiced by Masashi Ebara.

–

–

Shiru-Nashi Tantanmen sera doublé par Kenichi Suzumura (qui double actuellement Mashin Fire dans Kiramager).

Petite anecdote, son nom signifie littéralement « bol de nouilles sans soupe ».

Shiru-Nashi Tantanmen will be voiced by Kenichi Suzumura (who currently voiced Mashin Fire in Kiramager).

Quick note, his name litterally means « soup-less bowl of noodles ».