Nouvel objet dans l’arsenal de nos heroïnes, avec le smartphone (le Lovely Commun) et l’arc électronique, voici maintenant la tablette numérique …

New item in the arsenal of our heroines, with the smartphone (the Lovely Commun) and the electronic bow, here are the digital pad …

En effet, après l’arc Love Heart Arrow donnant un attaque de groupe pour les quatre premières Precures, cette tablette, le Magical Lovely Pad, donnera la nouvelle attaque de groupe à cinq. Mais ce ne sera pas tout, puisqu’en plus d’une nouvelle attaque ensemble, chaque Cure aura une nouvelle attaque individuelle :

Indeed, after the bow Love Heart Arrow giving a group attack for the first four Precures, this pad, the Magical Lovely Pad, give the new group attack to five. But this is not all, since in addition to a whole new attack together, each Cure will have a new individual attack :

– Cure Heart -> Heart Dynamite

– Cure Sword -> Sword Hurricane

– Cure Diamond -> Diamond Swirkle

– Cure Rosetta -> Rosetta Balloon

– Cure Ace -> Ace Mirror Flash

– Doki-Doki Precure -> Lovely Straight Flush

Ce Magical Lovely Pad fonctionnera de la même façon qu’une vrai tablette trouvable dans le commerce mais n’aura pas un véritable écran puisque seul le centre est modifiable. Elle sera donc aussi tactile mais ne réagira qu’à certains mouvements bien sûr prédéfinis et dont le résultat changera selon le Cure Lovies inséré à l’endroit prévu. Des boutons sont aussi présents, provoquant divers sons.

This Magical Lovely Pad function in the same way as a real tablet sold in shops but will not have a real screen since only the center is editable. It will therefore also respond to touch but of course to some predefined movements and the result will vary depending on the Cure Lovies inserted in the space provided. Buttons are also present, causing various sounds.

Dans la série, le Magical Lovely Pad est un miroir faisant partie d’un trio d’artefact mythiques appartenant à trois anciennes Cures légendaires ayant protégé le monde il y a des siècles. Seule la Precure l’ayant possédé est connue pour l’instant et elle se nomme Cure Empress.

In the series, the Magical Lovely Pad is a mirror which is part of a trio of legendary artifact belonging to three ancient legendary Cures having protected the world in ancient times. Only the Precure to having it possessed is known for now and she is called Cure Empress.

Les deux autres artefacts sont une couronne et une lance et s’appellent les Eternal Golden Crown et Miracle Dragon Glaive. La couronne est encore un mystère mais la lance est une arme ayant appartenu à la Princesse Marie-Ange et est donc plus identifiable par rapport aux épisodes précédents. Ces trois objets ne sont pas sans rappeler les trois artefacts des Sailor Uranus, Sailor Neptune et Sailor Pluton dans la série Sailor Moon et peuvent tout à fait faire aussi apparaître un quatrième quand ils seront rassemblés tout les trois.

The other two artifacts are a crown and a spear and are called Eternal Golden Crown and Miracle Dragon Glaive. The crown is still a mystery but the spear is a weapon that belonged to the Princess Marie-Ange and is therefore identifiable from the previous episodes. These three objects are reminiscent of the three artifacts of Sailor Uranus, Sailor Neptune and Sailor Pluto in the Sailor Moon series and may well do also appear a fourth when they are together all three.