La conférence de presse vient d’avoir lieu, il est donc temps de découvrir nos nouveaux héros à visage découvert !

The press conference just happened, and it is finally time to reveal the face of our new heroes !

–

Hayate Ichinose : Kou / Ryusoul Red

Jeune membre de la tribu Ryusoul, Kou est un génie du combat qui ne connait pas la peur. Il a été entraîné par Master Red pour devenir Ryusoul Red.

Young member of the Ryusoul tribe, Kou is a genius in combat and fears nothing. He was trained by Master Red to become Ryusoul Red.

–

–

Keito Tsuna : Melt / Ryusoul Blue

Melt est un génie qui a soif de connaissances. Il n’est pas très fort mais il élabore des stratégies imparables grâce à sa mémoire photographique. Il apprend lentement mais surement.

Melt is a genius and has a thirst of knowledge. He is not very strong but elaborates perfect strategies thanks to his photographic memory. He is a slow learner but never forgets.

–

–

Ichika Osaki : Asuna / Ryusoul Pink

Bien qu’elle n’aime pas le faire remarquer, Asuna est la plus forte des Ryusoulger. Bien qu’elle vienne d’une famille aisée, elle est très directe et il lui arrive parfois de parler trop vite.

She doesn’t like to remind everyone but Asuna is the strongest of the Ryusoulgers. Even though she’s from a wealthy family, she is very direct and she sometimes speaks too soon.

–

–

Yuito Obara : Towa / Ryusoul Green

Petit frère de Banba, Towa est un pacifiste qui n’aime pas forcément se battre, bien qu’il soit extrêmement fier de sa vitesse.

Banba’s little brother, Towa is a pacifist who doesn’t necessary like fighting, even though he’s extremely proud of his speed.

–

–

Tatsuya Kishida : Banba / Ryusoul Black

Grand frère de Towa, Banba a élevé ses techniques de combat au plus haut niveau. Son désir de protéger la Terre est véritable, mais il s’en sert comme excuse pour prouver sa force. Il se fiche de tout le monde sauf de son petit frère.

Towa’s big brother, Banba has elevated his combat skills to master level. His desire to protect the Earth is true, but it serves as an excuse de demonstrate his strength. He doesn’t care about anyone except his little brother.

–

–

Mitsuru Fukikoshi : Naohisa Tatsui

Un paléontologue qui aide les Ryusoulger.

A paleontologist who help the Ryusoulgers.

–

–

Mana Kinjo : Ui Tatsui

–

–

Les génériques de début (Kishiryu Sentai Ryusoulger) sera chanté par Tomohiro Hatano (opening d’Uchu Sentai Kyuranger) et celui de fin (Kebon Ryusoulger) par Sister Mayo (ending de Mahou Sentai Magiranger).

The opening song (Kishiryu Sentai Ryusoulger) will be sung by Tomohiro Hatano (opening of Uchu Sentai Kyuranger) and Sister Mayo (ending of Mahou Sentai Magiranger) will sing the ending theme (Kebon Ryusoulger).

–

–

–

–