Pour Noël, les journaux japonais ont sorti quelques articles pour officialiser la série.

Rien de bien nouveau pour nous, si ce n’est qu’il est précisé que les dinosaures de Ryusoul Green et Ryusoul Black ont été inventés pour l’occasion; ce ne sont pas des dinosaures qui existent vraiment. Ainsi donc, le dinosaure de Ryusoul Green n’est pas un tigre à dents de sabre, mais un « tigersaurus » (« tigresaure ») et celui de Ryusoul Black est un « needlesaurus » (que je traduirai en « épinosaure »).

Ceci étant donc officiel, rien n’empêche Toei de créer encore plus de faux dinosaures pour le bien de la série et pour nous surprendre davantage.

La révélation des acteurs se fera le mois prochain.

For Christmas, the japanese newspapers released a few articles to make the series official.

Nothing really new for us, except that Ryusoul Green and Ryusoul Black’s dinosaurs were created for the occasion, they are not real dinosaurs. So, Ryusoul Green‘s dinosaur is not a sabertooth tiger, but a « tigersaurus« , and Ryusoul Black‘s is a « needlesaurus« .

This being official, nothing prevents Toei to create even more fictionnal dinosaurs to surprise us even more.

The actors will be revealed next month.