C’est déjà l’heure du dernier catalogue pour nos policiers et nos cambrioleurs, et il sera placé sous le signe de l’évolution, mais uniquement pour les Lupinranger.
It is already time for our cops and thieves to reveal their last catalogue, and it will be under the sign of evolutionbut only for the Lupinrangers.
–
VICTORY STRIKER
Victory Striker est un avion noir qui servira de power-up à Lupin Red (Super Lupin Red). Il peut aussi se combiner à Good Striker, Magic Dial Fighter et Trigger Machine Splash pour former Victory Lupin Kaiser.
Victory Striker is a black plane that will power-up Lupin Red (Super Lupin Red). It can also combine to Good Striker, Magic Dial Fighter and Trigger Machine Splash to form Victory Lupin Kaiser.
–
–
SIREN STRIKER
Siren Striker est un tank bleu qui servira de power-up à Lupin X (Super Lupin X). Il pourra aussi se combiner à Good Striker, Splash et Magic pour former Siren Lupin Kaiser.
Siren Striker is a blue tank that will power-up Lupin X (Super Lupin X). It will also be able to combine to Good Striker, Splash and Magic to form Siren Lupin Kaiser.
–
–
LUPIN MAGNUM
Le Lupin Magnum est un pistolet rouge qui peut se transformer en robot. Il est l’arme personnelle de Lupin Red et peut se combiner aux Blue et Yellow Dial Fighters.
The Lupin Magnum is a red gun capable of turning into a robot. It is Lupin Red’s personnal weapon and can combine with the Blue and Yellow Dial Fighters.
Siren Striker definitely looks like something the Pat crew would use…
So great, Lupins get a triple upgrade
How about make the mecha name Siren Patokaiser
No, the name is clearly Siren Lupin Kaiser.