Les enjeux augmentent, la menace est plus présente que jamais et nos héros vont avoir besoin d’aide !

The challenges rise up, the threat is higher than ever and our heroes will need someone to help them !

–

–

Pour éviter les confusions, je rappelle encore une fois qu’il s’agit d’une seule et même personne du nom de X qui peut se transformer soit en Lupin X, soit en Patren X. Ce ne sont pas 2 personnes différentes.

Malheureusement, son identité n’est pas révélée dans ces scans. Elle le sera via un communiqué de Toei présentant l’acteur, ou bien il n’a tout simplement pas de forme humaine ?

Le X Changer est composé des X Train Gold et X Train Silver. Pour passer d’un mode à l’autre, il suffit de faire tourner le canon.

To avoid confusion, let me remind you again that he is only one person named X who can transform either into Lupin X or Patren X. He is not 2 separated persons.

Unfortunately, his identity is not revealed here. It will via a communique from Toei, or does he simply not have a human form ?

The X Changer is composed of the X Train Gold and X Train Silver. To go from one mode to the other, just rotate the cannon.

–

–

Son autre arme est la X Rod Sword qui possède elle aussi 2 modes : le mode épée (lame dépliée, poignée baissée) et le mode jitte (lame repliée, poignée relevée).

His other weapon is the X Rod Sword that also has 2 modes : the sword mode (unfolded blade, turned-down handle) and a jitte mode (folded blade, turned-up handle).

–

–

Il semblerait que X ne soit pas vraiment du côté de nos héros mais ne sera pas non plus du côté des Gangler. Mais ça ne l’empêchera pas de donner un coup de mains aux 2 Sentai quand il le voudra (ou faudra ?).

It seems that X is not on our heroes’ side but he will not be on the Gangler’s side either. Nevertheless, he will help both Sentai when he will feel like it (or when it is needed ?).

–

–

Pour le Cho Battle DVD spécial filles de la série, il semblerait que ce ne soit qu’une histoire banale sans power-up ni VS Vehicle spécial.

For the girls-only Cho Battle DVD of the series, it seems that it is merely a common story with no power-up or special VS Vehicle.

–

–

NEXT : X Emperor & Lupin Rex