Le sorcier, le liquide et le reptile…

The sorcerer, the liquid and the reptile…

Le bleu, couleur récurrente dans les séries Tokusatsu, et souvent lié à l’eau chez les Sentai, mais ne l’est que rarement chez les Riders, et encore moins deux fois dans une même saison. En effet, seules les formes Bio Rider chez Kamen Rider Black RX, Rod chez Kamen Rider Den-O et le Combo complet ShaUTa avec les Core Medals Shachi, Unagi et Tako chez Kamen Rider OOO sont à dénombrer avant cette saison 2012/2013:  Kamen Rider Wizard.

The blue, recurring color in Tokusatsu series, and often related to water in Sentai, but rarely in Riders, let alone twice in the same season. Indeed, only forms Bio Rider from Kamen Rider Black RX, Rod from Kamen Rider Den-O and the full Combo ShaUTa with Core Medals Shachi, Unagi and Tako from Kamen Rider OOO are counted before the season 2012/2013 : Kamen Rider Wizard.

Le Water Style et son évolution, Water Dragon, marque en effet la première fois que deux formes complètes et différentes d’eaux sont apparues dans une même série. Dans le cas d’une forme nommée dragon avec la couleur bleue, le seul précédent est la forme Dragon chez Kamen Rider Kuuga mais c’est donc cette forme Water Dragon qui est ici à l’honneur avec cette figurine.

The Water Style and its evolution, Water Dragon, indeed marks the first time that two complete and different water forms appeared in the same series. In the case of a form called dragon with blue color, the only precedent is the Dragon form from Kamen Rider Kuuga but it is this form Water Dragon that is in the spotlight with this figure.

La S.H.Figuarts de Kamen Rider Wizard Water Dragon, du haut de ses 15 cm, dispose comme accessoire de prédilection de la partie du WizarDragon associée à cette forme qui est sa queue (sa tête est avec Flame Dragon et ses ailes et ses griffes seront avec Hurricane Dragon et Land Dragon), et possède aussi un jeu de différentes mains interchangeables et du WizarSwordGun dans ses deux modes.

The S.H.Figuarts of Kamen Rider Wizard Water Dragon, from a height of 15 cm, available as an accessory of choice for the part of WizarDragon associated with this form which is its tail (its head is with Flame Dragon and its wings and its claws will be with Hurricane Dragon and Land Dragon), and also has a set of interchangeable different hands and the WizarSwordGun in its both modes.

S.H.Figuarts Kamen Rider Wizard Water Dragon

Date de sortie : Depuis le 26 Juillet

Prix : 3675 ¥ (~ 28 €)

Release date : Since July 26th

Price : 3675 ¥ (~ 37 US $)