Les rapides résumés des épisodes de mai.

Quick resumes of may’s episodes.

–

Épisode 13

Tsukasa se rend dans un parc d’attractions pour essayer de gagner une peluche en édition limitée. Elle y rencontre Umika par hasard et finissent par participer à une chasse aux trésors.

Episode 13

Tsukasa goes to an amusement park to get a limited edition plushy. She meets Umika by accident and they both end up participating to a scavenger hunt.

–

Épisode 14

Les Patranger sont envoyés à la montagne enquêter sur des sons mystérieux.

Episode 14

The Patrangers are deployed in the mountain to investigate mysterious sounds.

–

Épisode 15

Suite au dernier combat, Keichiro est gravement blessé. Kairi va le voir à l’hôpital.

Episode 15

After the last fight, Keichiro is badly injured. Kairi visits him at the hospital.

–