Repose en paix dans les étoiles.

C’est toujours avec beaucoup de tristesse que l’on apprend le décès d’un acteur, et encore plus quand il s’agit d’un héros.

C’est ce matin, samedi 20 mai, que monsieur Koichi Tatsuya nous apprend le décès de son frère, Nomi Tatsuya, qui s’est éteint 2 jours plus tôt à l’âge de 47 ans. Il était Daigo, alias Shishiranger, le héros au grand coeur de Gosei Sentai Dairanger. Il était aussi revenu en 2002 dans Hurricaneger en tant que l’un des déguisements de Shurikenger. Il se réunissait très régulièrement avec les autres membres de Dairanger avec qui il avait tissé des liens très proches.

La cause du décès n’a pour l’instant pas été révélée et nous exprimons nos sincères condoléances à sa famille et à ses amis.

It is still with a lot of sadness that we learn about an actor’s passing, even more when it is a hero.

It is on this morning, saturday may 20th, that mister Koichi Tatsuya announces that his brother Nomi Tatsuya passed away 2 days ago at the age of 47. He was Daigo, alias Shishiranger, the good-hearted hero of Gosei Sentai Dairanger. He also came back in 2002’s Hurricaneger as one of Shurikenger’s disguises. He had regular meeting with his Dairanger teammates whith whom he shared close bonds.

The cause of his death has yet to be revealed and we express our sincere condoleances to his family and friends.