Ça se réveille enfin dans Ninninger et il était grand temps !
Il semblerait que la Toei ait senti l’ennui du public et décidé de revoir son scénario à la hausse.
Beaucoup de choses vont se passer au mois de septembre, mais avant ça, passons vite sur l’histoire de Kinji qui vengera enfin son père et son frère du terrible Yokai loup-garou Ookamiotoko en devenant Starninger Chozetsu.
Ninninger is getting fired up and it was about time !
It seems that Toei has sensed the boredom of the audience and decided to react.
A lot of things will happen in september, but before this, let’s quickly get over Kinji finally getting his revenge on the werewolf Yokai Ookamiotoko by becoming Starninger Chozetsu.
–
–
Deux nouveaux personnages feront leur apparition.
Le premier est Kosaka Kikyo (jouée par Chihiro Yamamoto) qui va devenir la petite-amie de Takaharu ! Mais attention, son Maître, Iseki Rock (joué par Ryoma Baba (Blue Buster / Uchu Keiji Esteban)), ne la laissera pas tomber entre ses griffes car il est lui aussi amoureux de Kikyo.
Two new characters will appear.
The first is Koyama Kikyo (played by Chihiro Yamamoto) who will become Takaharu’s girlfriend ! But beware, her Master, Iseki Rock (played by Ryoma Baba (Blue Buster / Uchu Keiji Esteban)), will not let her fall into his grasp because he is also in love with Kikyo.
–
–
Et enfin, ce que tout le monde attendait avec beaucoup d’impatience, l’histoire de Kyuemon !
Comme vous pouvez le voir sur cette première photo, Kyuemon est… un jeune garçon ! Est-ce un déguisement pour mieux amadouer Last Ninja et lui dérober ses secrets ou bien l’est-il véritablement ? C’est encore un mystère mais il semblerait que non, souvenez vous des Scorpio et Virgo Zodiarts dans Fourze. Il est aussi possible que le garçon se soit fait posséder par l’esprit (femelle) du renard à neuf queues, ne faisant de lui qu’un simple hôte.
And finally, what everyone waited for, Kyuemon’s story !
As you can see on this first picture, Kyuemon is… a young boy ! Is it a disguise to lure Last Ninja and steal his secrets or is he really ? It is still a mystery but it seems that she really is a boy, remember the Scorpio and Virgo Zodiarts in Fourze ? It is also possible that the boy was possessed by the (female) spirit of the nine-tailed fox, making him a simple host.
–
–
Kyuemon a sa propre petite armée ainsi que ses propres shurikens.
- Supparage, les soldats de base
- Hayabusa, le ninja rapide
- Ikkakusai, le ninja super fort
- Kuroari, le ninja marionnettiste
- Mujina, le ninja changeur
- Karakuri Kyubi, le géant mécanique
Kyuemon also has his/her own army with his/her own shurikens.
- Supparage, the foot-soldiers
- Hayabusa, lthe speed ninja
- Ikkakusai, the super strong ninja
- Kuroari, the puppet master ninja
- Mujina, the changing ninja
- Karakuri Kyubi, the mecha giant
–
–
Apparemment toujours pas de Kibaoni Gengetsu.
Kyuemon est un garçon depuis le début: il a un nom de garçon, il utilise le mot « boku » pour dire je, qui est exclusivement masculin, et son costume n’a rien de féminin. Chez les renards aussi, il y a des mâles… C’est juste que la traduction d’origine est foireuse. ^^
Il y a aussi la possibilité que, comme dans la légende d’origine, l’esprit de la renarde vienne charmer le jeune garçon pour prendre possession de lui. Pourquoi s’embêter à doubler le garçon ? Il ne sait pas parler ? Je pense que c’est pour indiquer une possession. De toute façon, nous aurons la réponse dans quelques temps. Nous verrons…