Ensemble, construisons le plus beau et iconique premier robot de la franchise Power Rangers ! Vlog mensuel (oui nous avons du retard, promis on le rattrape) : nous vous ferons découvrir le colis avec les numéros du mois et ses bonus quand il y en a. Si vous avez des questions sur la collection, n’hésitez pas à les poser en commentaires et à nous donner vos impressions si vous aussi, l’aventure d’assembler ce robot, vous a conquis.

Shuriken Sentai Ninninger : WASSHOI !

Nous pouvons maintenant admirer nos héros dans toute leur splendeur : AkaNinger (rouge), AoNinger (bleu), KiNinger (jaune), ShiroNinger (blanc) et MomoNinger (rose) ! Ce sont certes des shinobis, mais eux n’agissent pas dans l’ombre, ils préfèrent sortir le grand jeu pour vaincre leurs ennemis, des yokais !

We can now admire our heroes in all their splendor : AkaNinger (red), AoNinger (blue), KiNinger (yellow), ShiroNinger (white) and MomoNinger (pink). They are indeed shinobis, but instead of attacking in the shadows, they prefer to go full power to defeat their enemies, yokais !

–

–

Nin Shurikens

Les nouveaux objets à collectionner sont les Nin Shurikens. Comme leur nom l’indique, ce sont des shurikens qui débloqueront divers pouvoirs dans les armes des Ninninger mais ils serviront aussi pour le robot.

The new collectible items are the Nin Shurikens. As their name implies, these are shurikens that unlock various powers in the Ninninger weapons but will also serve for the robot.

–

Shinobi Ichibanto

Changer et arme principale des Ninninger, il peut lire tous les Nin Shurikens. Le jouet sera sonore et lumineux et sera vendu avec le Shuriken d’AkaNinger.

Changer and main weapon of the Ninningers, it can read all Nin Shurikens. The toy has lights and sounds and will be sold with AkaNinger’s Shuriken.

–

Gama Gama Ju

Pistolet en forme de crapaud. Vendu avec le Shuriken d’AoNinger.

Frog-shaped gun. Sold with AoNinger’s Shuriken.

–

Ninnin Buckle

Ceinture pour stocker les Nin Shurikens. Vendue avec le Shuriken de ShiroNinger.

Buckle used to store the Nin Shurikens. Sold with ShiroNinger’s Shuriken.

–

Karakuri Hengen

Gros shuriken capable de se transformer en 3 armes différentes : un sabre, un arc et des griffes. Vendu avec le Shuriken de KiNinger.

Big shuriken capable of transforming into 3 different weapons : blade, bow and claws. Sold with KiNinger’s Shuriken.

–

Goton Nin Shuriken

Le Goton Nin Shuriken est, comme son nom l’indique en japonais, un shuriken capable de lancer des attaques de 5 types différents : feu (katon), eau (suiton), bois (mokuton), métal (kinton) et terre (doton).

The Goton Nin Shuriken is, as its name implies in japanese, a shuriken capable of launching attacks of 5 elemental types : fire (katon), water (suiton), wood (mokuton), metal (kinton) and earth (doton).

–

Shuriken Gattai : Shurikenjin

Robot principal des Ninninger composé de :

• Shinobimaru (robot rouge)
• Dragomaru (dragon bleu)
• Dumpmaru (camion benne jaune)
• Wanmaru (chien blanc, wan = ouaf ouaf)
• Byunmaru (train rose, byun = tchou tchou)

Les Nin Shurikens du robot seront un peu différents puisque eux serviront de « masque »; ils sont appelés les Otomo Nin Shurikens. Shurikenjin a aussi un autre mode, Shurikenjin Drago.

Main robot of the Ninningers composed of :

• Shinobimaru (red robot)
• Dragomaru (blue dragon)
• Dumpmaru (yellow dump truck)
• Wanmaru (white dog, wan = woof woof)
• Byunmaru (pink train, byun = tchoo tchoo)

The Nin Shurikens of the robot are a bit different because they will serve as « masks »; they are called the Otomo Nin Shurikens. Shurikenjin has several mode, here is also depicted Shurikenjin Drago.

–

Otomo Shuriken Series 1 : Paonmaru

Premier mecha auxiliaire en forme d’éléphant (paon est le cri de l’éléphant en japonais) pour former Shurikenjin Paon. Vendu avec son Nin Shuriken.

First auxiliary mecha shaped as an elephant (paon is the cry of the elephant in japanese) to form Shurikenjin Paon. Sold with its Nin Shuriken.

–

Otomo Shuriken Series 2 : UFOmaru

Deuxième mecha auxiliaire en forme de soucoupe volante pour former Shurikenjin UFO. Vendu avec son Nin Shuriken.

Second auxiliary mecha shaped as a saucer to form Shurikenjin UFO. Sold with its Nin Shuriken.

–

Ensemble, construisons le plus beau et iconique premier robot de la franchise Power Rangers ! Vlog mensuel (oui nous avons du retard, promis on le rattrape) : nous vous ferons découvrir le colis avec les numéros du mois et ses bonus quand il y en a. Si vous avez des questions sur la collection, n’hésitez pas à les poser en commentaires et à nous donner vos impressions si vous aussi, l’aventure d’assembler ce robot, vous a conquis.