Shunya : Mais qu’est-ce que je fais là ?

Takahisa : On va faire comme si j’étais happy.

Tasuku : Zzzz…

Junki : J’suis trop content d’être heureux !

Shunya : What am I doing here ?

Takahisa : I will act like if I am happy.

Tasuku : Zzzz…

Junki : I’m so glad to be happy !

« Quand on boit, on a l’air très naturels ! »

« When we drink, we look very natural ! »

–

Quand Junki est un mauvais acteur, il va au coin !

When Junki is a bad actor, he goes to the corner !

–

« Comment je suis trop beau gosse ! »

« I am so freaking handsome, man ! »

–

Attention les yeux, ça brille !

Ça peut faire mal !

Attention the eyes, it’s shiny !

It can hurt !

Regard de braise et filtre effet de couché de soleil ! Il n’en faut pas plus à Junki pour se prendre pour une star !

Fiery eyes and sunset impression filter ! Junki doesn’t need more to think he’s a star !

–

Junki pense qu’en étant un acteur tout est bon à prendre en photo, même son grattage d’oreille.

Junki thinks that because he is an actor, everthing is good to photograph, even his ear scraping.

–

Il aime aussi trainer dans des endroits lugubre et terrifiants !

He also loves to go to gloomy and terrifying places !

–