La boule ultime !

The ultimate bowl !

La technique du Genki-Dama est, hormis le célèbre Kamehameha, la technique la plus puissante du héros Son Goku du Manga Dragon Ball. Elle consiste, via une concentration et une immobilité sans faille de son utilisateur ainsi que le fait de lever les bras au ciel, à accumuler l’énergie présente en tout chose en une immense boule d’énergie. Cette technique n’est censément accessible qu’aux être vivants au cœur pur même si le personnage antagoniste de Cell déclarera pourvoir l’utiliser aussi (mais ne l’utilisera jamais).

The technique of Genki-Dama is, except of the famous Kamehameha, the most powerful technique of the hero Son Goku from the Dragon Ball Manga. It is through the concentration and the immobility flawless of its user and the fact to raise his arms to sky, to accumulate the energy present in any thing into a huge ball of energy. This technique is supposedly accessible to all alive being with pure heart even if the antagonistic character of Cell will declare to be able to use it too (but he never used it).

Cette statuette Figuarts ZERO de Son Goku dans la position d’utilisation du Genki-Dama de 16 cm sera disponible en Décembre prochain.

This Figuarts ZERO statuette of Son Goku in the position to use the Genki-Dama, 16 cm height, will be available in next December.

[Tamashii Web Shouten] Figuarts ZERO Son Goku -Genki-Dama-

Date de sortie : Décembre 2014

Prix : 3456 ¥ (~ 25 €)

Release date : December 2014

Price : 3456 ¥ (~ 34 US $)