Neuvième épisode de la série Ressha Sentai Toqger et vingt-sixième épisode de la série Kamen Rider Gaim, en version non sous-titrée.

Ninth episode from the Ressha Sentai Toqger series and twenty-sixth episode from the Kamen Rider Gaim series, original without subtitles.