HYPER TOQ 1GOU

Grâce à l’Hyper Ressha, Toq 1gou devient Hyper Toq 1gou !

Il est maintenant beaucoup plus fort et plus rapide. Les autres Toqger pourront-ils aussi en profiter ?

Thanks to the Hyper Ressha, Toq 1gou becomes Hyper Toq 1gou !

He’s now stronger and faster. But will the other Toqgers be granted to honour to go Hyper ?

–

–

DAIKAITEN CANNON

La nouvelle arme mortelle des Toqger, le Daikaiten Cannon, peut déchaîner la puissance de six Ressha en même temps sur l’ennemi !

The Toqgers’ new deadly weapon, the Daikaiten Cannon, can unleash the power of six Ressha at the enemy !

–

–

MORC KOUSHAKU

La Shadow Line se renforce également !

Une nouvelle venue, Morc Koushaku (Marquise Morc), va remettre les pendules à l’heure. Serait-elle la vraie femme de Zet ?

Et puis, Schwarz s’associe aux Toqger ?

The Shadow Line also powers up !

A newcomer, Morc Koushaku, (Marchioness Morc), will shake things up. Could she be Zet’s true wife ?

And then, Schwarz teams up with the Toqgers ?

–

–

CLAW RESSHA

Encore un aperçu du Claw Ressha.

Another shot at the Claw Ressha.

–

–

NEXT

Hyper Ressha Tei-Oh